במדור בעברית של גיליון ג'ונגל סיפרנו לכם והבאנו דוגמאות לשמות של בעלי חיים שהפכו לפעלים בעברית, כדי לתאר התנהגויות מסוימות.
יש עוד בעלי חיים רבים שעדיין לא השתמשנו בשמם כדי לתאר התנהגות. למשל, מה דעתכם על הפועל "להתג'רף" (המצאה של אדם צעיר!), כלומר להמתח כדי להגיע למקומות גבוהים.
לדוגמה: "אני לא מגיעה למזווה ומתחשק לי חטיף, את יכולה להתג'רף ולעזור לי?"
יש לכם הצעות אחרות לשימוש בבעלי חיים עבור מילים חדשות? כתבו לנו כאן, בתגובות
שימו ♥ – עמוד זה נועד לתגובות שלכם בלבד ואנו לא מגיבים בחזרה, אלא מפרסמים בגיליון הבא חלק מהתגובות
אני מציע את המילה להתחלזן מלשון חילזון. למשל, כשהיו טילים ואזעקות רצתי להתחלזן במקלט.
האחים גולניק מרמת גן מציעים את המילה ״להתבבן״- להיתנהג כמו בבונים פראיים, להשתולל בלי רסן.
אני מציע את המילה להתפילל – למשוך את האנשים אליך כמו פיל עם חדק.
אני אומרת חהזדבר(זברה) כאילו להיות בסטייל נגיד
יאוו אני ממש שחורה היון כל הבגדים שלי שחרום אני רוצה לזדבר טיפה
אני מציעה את המילה להתעצלן שפרושה לעשות דברים לאט לאט ולהיות עצלן ממש כמו העצלן שתלוי רב היום על עץ
להתאריה – אם מישהו מפחיד אותך אז אתה רוצה להפחיד אותו בחזרה
שלום,?
אני מציעה:
להתקפד- להוציא החוצה את הקוצים, להיות דוקר
להתיען- לטמון את הראש בחול/להתעלם מבעיה
ביי ?
אני מציע את המילה להתנמר, לרצות לנשוך ולטרוף משהו כמו נמר
אני מציע את המילה להיזבר – ללבוש פיג'מה, כמו שהזברה לובשת פיג'מה.
וגם את המילה להתנחש, שזה לזחול על הבטן, כמו נחש
וגם את המילה להדגדג, שזה לשחות במים כמו דג.
להתדרבן: להגן על עצמך.
לדוגמא – " תתדרבן כבר, אתה לא שפן!"
אני המצאתי להתכרש-לאכול דגים דוגמא: אפשר להתכרש היום בערב
להיזקת – להסמיק "להחליף צבעים" כמו זיקית.
להישעל – לעבוד על אנשים להיות ערמומי כמו שועל.
להיאריה – לאכול מלא "לטרוף" את האוכל ואז להתעייף ולהירדם.
להיתעצלן – לעשות דברים באיטיות רבה (לא להיות עצלן).
להיצתפר – שאתה מרגיש שמישהו (חבר \ בן משפחה) מאחורך והוא הולך לעשות לך בוו אז אתה מבהיל אותו ועושה לו בוו ,
זו ציפור מפני שלא אפשרי לתפוס ציפור כי היא יודעת מי מאחורה
תודה ?
להצתבב-לכסות את הראש כמו צב באזעקות?
תפסיקו להתקרפד זה עושה לי כאב ראש, כמו קרפדה שקופצת כל היום
אני המצאתי להתכלבלב:לראות משהו ולעקוב אחריו ולרצות אותו
להתצפצף:לחלום שאתה עף כמו ציפור חופשיה
להפטפטם: להתעצל ולנוח כל היום אבל אם אתה רוצה אתה יכול להיות אגרסיבי
אשמח אם תעשו גיליון ציור בובות ספרים ועבירת בית אשמח להתכתב עם כולם
אני מציע את המילה להתקופף – מישהו שמתחיל להיות פראי ולטפס על עצים הוא מתקופף.
וגם את המילה להתאריה – מישהו שמתחיל להשתלט על משהו.